Member Login
Vortragsveranstaltung
Datum: 06. November 2024
Beginn: 19:30 Uhr
Ende: 22:00 Uhr
Ort: Goethe Institut (Calle Roger de Flor, 224)
Link:
PDF:
KlubHannah_ClaudiaKalsz_InvitacinGOETHE(1).pdf
Kontakt: ina_laiadhi@yahoo.es
El Klub Hannah Barcelona tiene el placer de dar la bienvenida a Claudia Kalász. Claudia llegó a Barcelona en 1988. Hasta su jubilación fue profesora de alemán del Instituto Goethe Barcelona, pero su pasión para los idiomas la llevó también a la traducción literaria. Tradujo del catalán poesía de diferentes autores/as, y relatos de Víctor Català o Narcís Oller. Actualmente está preparando la publicación alemana de la novela “Crist de 200.000” de Agustí Bartra (1908- 1982) en la editorial Kupido de Colonia. Este libro, escrito en una intensa prosa poética, se desarrolla en el Campo de Argelès-sur-Mer donde Bartra mismo estuvo internado, junto a 100.000 compañeros, como refugiado republicano después de la victoria del General Franco. La lectura ofrece un encuentro con la Historia que nos enfrenta directamente con los horrores de la actualidad.